不甲斐ない と 情けない の違いとは 分かりやすく解釈 言葉の違いが分かる読み物
読み方： ふがいない 別表記： 不甲斐無い 情け ない、 意気地が無い さまなどを意味する 表現 。 デジタル大辞泉 索引トップ 用語の索引 ランキング 凡例 何をしてもうまくいかない、ダメだ、と思う時に用いられる言葉となります。 「不甲斐ない」 の 「甲斐」 には、行動の結果として現れる、努力した効果という意味があり、そこに打消しの 「不」 が付き、結果が出ない、といった意味となります。 このような意味から 「不甲斐ない」 は、 「意気地のない」 や 「小気」 、 「軟弱」 などと言い換えること
不甲斐ない の 意味
不甲斐ない の 意味- Photo byEliasSch 「不甲斐ない」には、色々な意味がありますが、まず代表的なのは、「情けない」「意気地がない」と言えます。 元々、「不甲斐ない」の「甲斐」は、「価値」を表す言葉ですが、それに「不」をつけて否定形にし、「ない」をつけてさらに否定形になり、さらに「不甲斐」と「甲斐ない」がくっついて、「不甲斐ない」が定着してきたようです不甲斐ないは「意気地がないこと」。 言い換えるならば、だらしないという言い方が可能です。 特定の人間に対して低い評価をするときによく使う言葉です。 情けないは「同情の余地がないこと、みじめであること」。 どちらの意味でも使いますが、一般的には後者の方が有名です。 元々は前者の意味ではありますが、現代では後者の意味で使うことが多く
不甲斐ない の意味とは 使い方や類語表現 用例付 マイナビウーマン
「不甲斐ない」の英語(解釈) 不甲斐ないは英語で、 「shiftless」 と表記します。 この言葉は、 「無能な」 、 「怠惰な」 という意味の他に、 「不甲斐ない」 とも訳すことができます。 「不甲斐ない」 を何かの結果に対してではなく、自分や人に対して用いる場合には、この 「無能な」 (才 甲斐無い（かいない）とは。意味や解説、類語。形文かひな・しク1 何かをしただけの効き目、効果が現れない。何をしたところでどうすることもできない。むだだ。「後悔してみても、―・いことだ」2 値うちがない。取るに足らない。「生きていても―・い命だ」3 意気地がない 「不甲斐ない」の読み方は「ふがいない」で、 意気地や気力が感じられない人のこと、または情けなく残念な様子 を意味します。 また、自分自身や特定の人の行動や態度が頼りないために、情けなくみじめに思う気持ちを表現する時にも使われます。
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不甲斐ないの意味・解説 > 不甲斐ないに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 留学生「"不甲斐ない" は？ "不" は否定の意味ですよね。 "不"可能 とか "不"必要 とか。 つまり "甲斐がない" の反対ですか？ 」 私「不甲斐ない "不甲斐ない"は」 「"情けない" とか "自分の力が足りなくて、すみません" と 「不甲斐なさを痛感する」 には、 「不甲斐ないという思いを、痛いほど感じる」 という意味があります。 情けないという思いを、痛いほど感じる時はどのような時でしょうか。
不甲斐ない の 意味のギャラリー
各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます
 |  |  |
 |  | |
 | ||
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  | |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  | |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  | |
 |  |  |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  | |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 | |  |
 |  |  |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
「不甲斐ない の 意味」の画像ギャラリー、詳細は各画像をクリックしてください。
 |  |  |
 |
質問を翻訳 権利侵害を報告する 回答 「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 OK 1：不甲斐ないの意味は？ 不甲斐ないの正しい意味から見ていきましょう。辞書で調べてみると、 ふがい‐な・い×腑 甲×斐無い／不 甲×斐無い 情けないほど意気地がない。まったくだらしがない。 出典：デジタル大辞泉（小学館） とあります。
0 件のコメント:
コメントを投稿